Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

humid atmosphere

  • 1 влажная среда

    1) Engineering: moist environment
    2) Automobile industry: humid condition, humid environment
    3) Perfume: humid atmosphere
    4) Ecology: hydric environment
    5) Makarov: bum id condition

    Универсальный русско-английский словарь > влажная среда

  • 2 влажная атмосфера

    1) Engineering: damp atmosphere
    2) Silicates: humid atmosphere
    3) Makarov: moist atmosphere
    4) Electrochemistry: damp air

    Универсальный русско-английский словарь > влажная атмосфера

  • 3 во влажном воздухе

    Универсальный русско-английский словарь > во влажном воздухе

  • 4 атмосфера влажного водорода

    Microelectronics: humid-hydrogen atmosphere

    Универсальный русско-английский словарь > атмосфера влажного водорода

  • 5 влажный воздух

    1) Engineering: humid air, moisture-laden air
    2) Construction: damp air, wet air
    3) Textile: moist atmosphere
    4) Physics: moist air
    5) Makarov: moist air (с относительной влажностью более 85%)

    Универсальный русско-английский словарь > влажный воздух

  • 6 воздух

    * * *
    во́здух м.
    1. air
    вовлека́ть во́здух — entrain air
    впуска́ть во́здух — admit air
    захва́тывать во́здух — entrap air
    распространя́ющийся в во́здухе — air-borne
    рассе́янный во́здухом — air-scattered
    удаля́ть во́здух — ( из материала) deaerate; ( из объёма) evacuate, pump out
    2. (пробелы между заголовками, текстом, таблицами и т. п.) полигр. white-out
    атмосфе́рный во́здух — free air
    вла́жный во́здух — damp [moist, humid, moisture-laden] air
    вовлечё́нный во́здух — entrained air
    возмущё́нный во́здух — turbulent air
    втори́чный во́здух — auxiliary [secondary] air
    во́здух горе́ния — combustion air
    доба́вочный во́здух — auxiliary air
    во́здух дутья́ — blast air
    жи́дкий во́здух — liquid air
    загрязнё́нный во́здух — polluted air
    запылё́нный во́здух — dusty [dust-laden] air
    засо́санный во́здух — inducted air
    засто́йный во́здух — stagnant [dead] air
    захва́ченный во́здух — entrapped air
    избы́точный во́здух — excess air
    и́мпульсный во́здух ( в системах пневморегулирования) — control air
    ионизи́рованный во́здух — ionized [conducting] air
    испо́рченный во́здух — foul air
    карбюри́рованный во́здух — carburetted air
    кондициони́рованный во́здух — conditioned air, artificial atmosphere
    мё́ртвый во́здух горн. — black damp, dead air
    нару́жный во́здух — outdoor air
    насы́щенный во́здух — saturated air
    насы́щенный пы́лью во́здух — dusty [dust-laden] air
    неподви́жный во́здух — still [stagnant] air
    неспоко́йный во́здух — turbulent air
    во́здух нисходя́щей струи́ — downcast air
    обогащё́нный кислоро́дом во́здух — oxygen-enriched [oxygenated] air
    озони́рованный во́здух — ozonized air
    окружа́ющий во́здух — ambient air
    отрабо́танный во́здух — foul [used] air
    охлажда́ющий во́здух — cooling air
    очи́щенный во́здух — purified air
    перви́чный во́здух — primary air
    поднима́ющийся во́здух — ascending air
    по́чвенный во́здух — soil air
    предвари́тельно подогре́тый во́здух — preheated air
    предвари́тельно сжа́тый во́здух — precompressed air
    во́здух при норма́льных усло́виях — standard air
    прито́чный во́здух — incoming [induced, plenum] air
    проводя́щий во́здух — conducting air
    проду́вочный во́здух — scavenging air
    проса́сывающийся во́здух — seeping air
    пусково́й во́здух ( в двигателях с пневматическим пуском) — starting air
    пы́льный во́здух — dusty [dust-laden] air
    рабо́чий во́здух ( в пневмоприводе) — actuating air
    разрежё́нный во́здух — rarefied air
    распы́ливающий во́здух — injection air
    рециркули́рующий во́здух — return [recycled] air
    рудни́чный во́здух — mine air
    сбросно́й во́здух — exhaust air
    све́жий во́здух — fresh air
    свобо́дный во́здух — free air
    сжа́тый во́здух — compressed air
    транспорти́рующий во́здух ( в системах пневмотранспорта) — carrier [conveying] air
    турбуле́нтный во́здух — turbulent air
    уплотня́ющий во́здух — seal(ing) air
    форсу́ночный во́здух — injection air
    циклово́й во́здух — cycle air
    чи́стый во́здух — pure [unpolluted] air
    ша́хтный во́здух — mine air
    эжекти́рованный во́здух — induced air
    эжекти́рующий во́здух — inducing air

    Русско-английский политехнический словарь > воздух

См. также в других словарях:

  • Humid — Hu mid (h[=u] m[i^]d), a. [L. humidus, umidus, fr. humere, umere, to be moist; akin to uvidus moist, Gr. ygro s, Skr. uksh to wet, sprinkle, and Icel. v[ o]kr moist, and perh. to E. ox: cf. F. humide.] Containing sensible moisture; damp; moist;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • humid — ► ADJECTIVE ▪ marked by a high level of water vapour in the atmosphere. DERIVATIVES humidly adverb humidity noun. ORIGIN Latin humidus, from humere be moist …   English terms dictionary

  • atmosphere — atmosphereless, adj. /at meuhs fear /, n., v., atmosphered, atmosphering. n. 1. the gaseous envelope surrounding the earth; the air. 2. this medium at a given place. 3. Astron. the gaseous envelope surrounding a heavenly body. 4. Chem. any… …   Universalium

  • humid-hydrogen atmosphere — drėgnojo vandenilio atmosfera statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. humid hydrogen atmosphere; wet hydrogen atmosphere vok. Feuchtwasserstoffatmosphäre, f rus. атмосфера влажного водорода, f pranc. atmosphère de hydrogène humide,… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • atmosphere — noun 1 general feeling in a place ADJECTIVE ▪ calm, comfortable, congenial, convivial, cosy/cozy, family, friendly, great, happy, homely (BrE …   Collocations dictionary

  • humid — hu|mid [ˈhju:mıd] adj [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: humidus, from humere to be slightly wet ] if the weather is humid, you feel uncomfortable because the air is very wet and usually hot ▪ Tokyo is extremely humid in mid summer. humid… …   Dictionary of contemporary English

  • humid — [[t]hju͟ːmɪd[/t]] ADJ GRADED You use humid to describe an atmosphere or climate that is very damp, and usually very hot. Visitors can expect hot and humid conditions... The day is overcast and humid. Syn: sticky, heavy Ant: dry …   English dictionary

  • atmosphère de hydrogène humide — drėgnojo vandenilio atmosfera statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. humid hydrogen atmosphere; wet hydrogen atmosphere vok. Feuchtwasserstoffatmosphäre, f rus. атмосфера влажного водорода, f pranc. atmosphère de hydrogène humide,… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • atmosphère de hydrogène liquide — drėgnojo vandenilio atmosfera statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. humid hydrogen atmosphere; wet hydrogen atmosphere vok. Feuchtwasserstoffatmosphäre, f rus. атмосфера влажного водорода, f pranc. atmosphère de hydrogène humide,… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • humid — adjective Containing sensible moisture (usually describing air or atmosphere); damp; moist; somewhat wet or watery; as, humid earth; consisting of water or vapor. , 1667 , Paradise Lost (1667) Syn: damp, moist …   Wiktionary

  • humid — adj. Humid is used with these nouns: ↑air, ↑atmosphere, ↑climate, ↑condition, ↑heat, ↑night, ↑summer, ↑weather …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»